L'apprentissage des langues comme accélérateur de carrière

Pourquoi les compétences linguistiques sont-elles essentielles pour l’avancement professionnel?

Aujourd’hui, toute personne désireuse de faire carrière n’a pas besoin de compétences professionnelles. Les compétences non techniques, telles que les capacités de communication générale, le réseautage, la sensibilité culturelle et les capacités de présentation, ont gagné en importance ces dernières années. En outre, il existe des compétences essentielles telles que les compétences numériques. Dans l’économie mondialisée d’aujourd’hui, la volonté de poursuivre une carrière internationale est également souhaitable, et les entreprises encouragent la participation à des programmes de formation complémentaire appropriés, tels que les cours de langue de l’entreprise. Considérez les avantages suivants que les compétences en langues étrangères offrent aux employés et aux entreprises :

L’enseignement des langues est une forme d’entraînement du cerveau.

Le fait de parler couramment plusieurs langues met notre cerveau à rude épreuve et, selon les neuroscientifiques, permet même à la matière grise de se développer et de se connecter davantage. Cela est important pour les performances mentales à un âge où nous sommes encore en train de développer une carrière et de tenir notre rang sur le lieu de travail. Néanmoins, cela s’avère payant lorsque nous vieillissons et que notre matière grise commence à rétrécir, mais nos performances mentales continuent d’être sollicitées. Penser et parler dans plus d’une langue met particulièrement à contribution les fonctions exécutives du cerveau. Elles nous permettent de nous concentrer et de maintenir notre attention sur une seule tâche. Avec le multilinguisme, le cerveau parvient encore mieux à se concentrer sur les informations pertinentes et à bloquer les informations non pertinentes – tout simplement parce qu’il est orienté vers le maintien d’une vue d’ensemble et la distinction de l’important et de l’insignifiant dans la confusion linguistique. Cela profite au cerveau et augmente le volume du cerveau dans les zones concernées, de la même manière qu’un muscle se développe lorsqu’il est entraîné. Par conséquent, la formation en langues étrangères améliore également les performances cognitives via les fonctions exécutives telles que le contrôle inhibiteur, la mémoire de travail et le contrôle de l’attention. Nous en bénéficions encore plus lorsqu’il s’agit d’emplois physiquement exigeants. Le choix de la deuxième langue acquise n’est pas pertinent ; ce qui compte, c’est la connaissance de la langue, la fréquence de son utilisation et sa précision grammaticale.

La pensée est déterminée par la langue

Nous devons aux chercheurs de l‘Institut Max-Planck de psycholinguistique de Nimègue, aux Pays-Bas, d’avoir établi que notre langue maternelle a un effet sur notre perception du monde.Pendant des décennies, les chercheurs se sont demandés pourquoi certaines cultures n’avaient pas de descripteurs spatiaux tels que “droite” ou “gauche”, alors que les gens pouvaient quand même s’orienter. L’hypothèse était qu’ils conceptualisent et pensent aux relations spatiales différemment. Les chercheurs ont mené des études linguistiques comparatives avec des locuteurs natifs anglais, allemands et néerlandais en utilisant des méthodes de mesure scientifiques telles que l’EEG et l’analyse du champ visuel. Ils ont découvert que les structures linguistiques (dans ce cas, la grammaire) avec lesquelles les gens grandissent ont un impact significatif sur les processus cognitifs, comme la façon dont nous percevons les images ou les films. Les sujets allemands et anglais ont montré que les germanophones ont tendance à se concentrer sur l’objectif de l’histoire et à y répondre. En comparaison, les personnes de langue maternelle anglaise ont tendance à se concentrer davantage sur l’intrigue. Quiconque a étudié un peu l’anglais comprendra que si la forme progressive, dénotée par la terminaison “ing” du verbe, est fréquemment utilisée en anglais, elle n’existe pas dans la grammaire allemande. Par conséquent, si le prochain cycle de négociations avec vos collègues anglais prend un peu plus de temps, il est possible qu’ils accordent plus d’importance au processus de négociation qu’au résultat. La formation linguistique peut nous aider à mieux comprendre et éventuellement à surmonter ce que nous percevons comme des différences culturelles.

La distance émotionnelle pour une prise de décision plus rationnelle

Les compétences en langues étrangères aident également à prendre des décisions rationnelles, à prendre de la distance par rapport à ses émotions et à tirer parti d’opportunités intéressantes. C’est ce qu’ont découvert des chercheurs de l‘université de Chicago. Selon l’étude intitulée “The Foreign Language Effect : Thinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases”, une langue étrangère agit comme un mécanisme de distanciation, éloignant les gens de leur système intuitif immédiat pour les orienter vers un mode de pensée plus délibéré. Les chercheurs ont mené l’étude auprès d’étudiants anglophones qui avaient acquis des compétences en espagnol. L’expérience, qui demandait aux étudiants de prendre une décision financière, a été menée en deux langues : l’anglais et l’espagnol. L’expérience a permis de déterminer si les étudiants étaient plus susceptibles de faire des paris intéressants en fonction de la langue dans laquelle ils voyaient leurs options. Lorsque l’enquête était menée en anglais, les élèves agissaient de manière émotionnelle et prenaient des décisions irréfléchies. En revanche, dans l’expérience en espagnol, ils ont fait un choix plus rationnel. Le mécanisme le plus significatif qui sous-tend cet effet est peut-être qu’une langue étrangère suscite moins de résonance émotionnelle que la langue maternelle qui a pour avantage de réduire les prises de décision fondées sur la peur et d’augmenter la probabilité de saisir les opportunités. Selon le rapport de recherche, ces nouveaux résultats sont pertinents pour la prise de décision dans une société mondialisée, ou un nombre croissant de personnes communiquent quotidiennement dans une langue étrangère. Penser dans une langue étrangère peut être extrêmement bénéfique lors de la prise de décisions financières personnelles ou professionnelles.

Les langues étrangères, facteur clé de la réussite économique mondiale

L’Institut der Deutschen Wirtschaft (Institut de l’économie allemande) affirme également, dans son panel IW Future, que les langues étrangères sont une composante essentielle de la réussite économique. Les secteurs industriels traditionnels ne peuvent réussir que s’ils peuvent résister aux changements structurels provoqués par les mégatendances telles que la mondialisation et l’intensification des connaissances. La mondialisation et l’intensification des connaissances reposent fondamentalement sur la communication, qui doit fonctionner sans heurts au-delà des frontières pour être efficace. La connaissance des langues et des cultures étrangères est donc essentielle. Par exemple, nous ne nions pas que les applications de traduction peuvent être une bouée de sauvetage lorsqu’il s’agit de rédiger des courriers électroniques professionnels. Elles ne suppriment toutefois pas la nécessité d’apprendre une langue. Même les applications qui prétendent utiliser l’intelligence artificielle ne sont vraiment utiles que pour traduire des textes factuels. Elles ne comprennent pas, par exemple, les émotions, ce qui peut facilement entraîner des malentendus gênants. Vous aurez besoin de vos compétences linguistiques pour être en mesure de vérifier les traductions. Les applications de traduction sont, en somme, un facteur de perturbation de la communication commerciale orale, comme chacun peut l’imaginer. Pour commencer, il faut parler ou taper dans l’application, puis écouter ou lire la traduction avant que l’autre personne ne réponde de la même manière – les conversations prennent rapidement trois fois plus de temps. Ce qui est plus sûr, c’est que seuls ceux qui peuvent s’exprimer avec précision tout en restant conscients des différences culturelles atteindront leur objectif et continueront à se développer, tant sur le plan professionnel qu’émotionnel, que ce soit en tant que membre ou chef d’équipe. En outre, la connaissance de plus d’une langue favorise l’acquisition de compétences non techniques telles que l’empathie, nécessaire à l’établissement de relations saines avec les employés, la tolérance et le respect, et augmente la capacité d’adaptation à de nouvelles cultures professionnelles. Contactez ELAM dès aujourd’hui pour commencer à booster votre carrière !