{"id":30239,"date":"2025-02-12T18:39:49","date_gmt":"2025-02-12T13:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/elam.ca\/?p=30239"},"modified":"2025-02-13T23:30:01","modified_gmt":"2025-02-13T18:30:01","slug":"pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","title":{"rendered":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l’\u00e8re de l’IA – Points de vue des experts en langues d’ELAM"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

En tant qu’\u00e9cole de langues p<\/span>our entreprises<\/span>, ELAM est souvent charg\u00e9e d’\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l’essor des outils d’intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l’\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d’un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l’IA.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Le paysage changeant : le r\u00f4le de l’IA dans l’\u00e9criture<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

\"Portland,Les outils d’\u00e9criture IA sont de plus en plus populaires et peuvent certainement aider \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer du texte rapidement. Cependant, comme l’a r\u00e9cemment soulign\u00e9 Valery Yakubovich de Wharton Business Daily, \u00ab Bien que l’IA g\u00e9n\u00e9rative ait progress\u00e9 rapidement, elle a encore un long chemin \u00e0 parcourir avant de pouvoir fonctionner de mani\u00e8re autonome et pr\u00e9visible, ce qui sont des caract\u00e9ristiques cl\u00e9s qui la rendent fiable. \u00bb<\/a><\/span><\/span><\/strong> En d’autres termes, bien que les outils d’IA soient impressionnants, ils ne sont pas parfaits. Ils ont encore du mal \u00e0 analyser les informations avec pr\u00e9cision et peuvent produire des \u00ab hallucinations \u00bb, ou des informations trompeuses, les rendant peu fiables pour la communication d’affaires \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Comme l’a soulign\u00e9 Erik Brynjolfsson, professeur \u00e0 Stanford, \u00ab Nous n’allons pas manquer de choses \u00e0 faire pour les humains de sit\u00f4t\u2026 mais les choses sont diff\u00e9rentes : apprendre \u00e0 poser les bonnes questions, vraiment interagir avec les gens, le travail physique n\u00e9cessitant de la dext\u00e9rit\u00e9. \u00bb Cela souligne l’importance continue de l’implication humaine, en particulier dans des domaines comme l’\u00e9criture, o\u00f9 la clart\u00e9, la nuance et le jugement professionnel sont essentiels.<\/span><\/span><\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>

Le besoin de pens\u00e9e critique et de clart\u00e9<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

Chez ELAM, nous soulignons que les comp\u00e9tences en \u00e9criture ne concernent pas seulement la grammaire, mais aussi la pens\u00e9e claire et la communication. Bien que l’IA puisse aider \u00e0 structurer et \u00e0 enrichir le vocabulaire<\/a><\/span><\/span><\/strong>, elle ne peut pas reproduire la pens\u00e9e critique n\u00e9cessaire pour organiser et pr\u00e9senter efficacement les id\u00e9es. Les candidats qui ma\u00eetrisent l’\u00e9criture savent comment d\u00e9composer des id\u00e9es complexes en informations claires et digestes, une comp\u00e9tence indispensable dans un environnement d’entreprise.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Avant d’utiliser des outils d’IA pour raffiner leur travail, les candidats doivent structurer clairement leurs pens\u00e9es. L’IA n’est pas un substitut \u00e0 un argument bien form\u00e9 ou \u00e0 un message concis et coh\u00e9rent. La capacit\u00e9 \u00e0 articuler des id\u00e9es de mani\u00e8re logique reste un indicateur cl\u00e9 de la comp\u00e9tence et des capacit\u00e9s de pens\u00e9e critique d’un candidat.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Surveillance de l’IA : la touche humaine<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

\"\"Bien que les outils d’IA puissent g\u00e9n\u00e9rer du texte, ils n\u00e9cessitent toujours une surveillance humaine. Comme toute personne ayant utilis\u00e9 un outil d’\u00e9criture le sait, la r\u00e9vision et le raffinement du texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’IA sont cruciaux. Comprendre la grammaire, le ton et le contexte permet \u00e0 un candidat de s’assurer que le texte s’aligne sur les objectifs commerciaux, les sensibilit\u00e9s culturelles et les strat\u00e9gies de communication. Sans cette surveillance, un message pourrait risquer de para\u00eetre trop robotique ou inappropri\u00e9 pour la situation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Confidentialit\u00e9 et \u00e9thique dans la communication d’affaires<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

Dans les affaires, de nombreuses communications impliquent des informations sensibles qui doivent \u00eatre trait\u00e9es avec soin<\/a><\/span><\/span><\/strong>. C’est un autre domaine o\u00f9 l’IA ne peut pas remplacer la surveillance humaine. Compter sur des outils d’IA pour traiter des donn\u00e9es confidentielles pourrait soulever des pr\u00e9occupations \u00e9thiques et des risques de s\u00e9curit\u00e9. \u00c9valuer les comp\u00e9tences en \u00e9criture des candidats garantit qu’ils comprennent la responsabilit\u00e9 de traiter ces informations avec soin et professionnalisme.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Communication en temps r\u00e9el et adaptation aux besoins sp\u00e9cifiques de l’entreprise<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

\"VirtualDans de nombreux environnements d’entreprise, les employ\u00e9s doivent \u00eatre capables de communiquer en temps r\u00e9el, en r\u00e9pondant rapidement aux courriels, rapports ou demandes urgentes. Les outils d’IA peuvent ne pas \u00eatre accessibles ou appropri\u00e9s dans ces moments, surtout dans des situations de haute pression. En \u00e9valuant les comp\u00e9tences en \u00e9criture d’un candidat, nous pouvons \u00e9valuer leur capacit\u00e9 \u00e0 s’adapter rapidement et \u00e0 produire une communication professionnelle et claire sans d\u00e9pendre de la technologie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

De plus, chaque entreprise a son propre ton, sa culture et son style de communication. Le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’IA pourrait manquer des nuances qui s’alignent avec la marque sp\u00e9cifique d’une entreprise ou le langage de l’industrie. \u00c9valuer la capacit\u00e9 d’un candidat \u00e0 adapter les styles d’\u00e9criture pour s’adapter \u00e0 diff\u00e9rents contextes commerciaux reste un aspect important du recrutement, ind\u00e9pendamment des outils d’IA.<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>

Aller de l’avant : s’adapter \u00e0 l’\u00e8re de l’IA<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>

Plut\u00f4t que d’\u00e9liminer les \u00e9valuations d’\u00e9criture, les entreprises devraient envisager comment l’IA peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans le processus d’\u00e9valuation. Par exemple, nous pouvons tester comment les candidats affinent le texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’IA, \u00e9valuer leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des messages concis et professionnels, et v\u00e9rifier s’ils peuvent adapter leurs styles d’\u00e9criture \u00e0 diff\u00e9rentes situations commerciales.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

En conclusion, bien que l’IA puisse soutenir et am\u00e9liorer l’\u00e9criture d’affaires, le jugement et l’expertise humains restent indispensables. Chez ELAM, nous continuons \u00e0 prioriser l’\u00e9valuation des comp\u00e9tences en \u00e9criture dans nos \u00e9valuations linguistiques, car nous croyons que la communication forte, claire et \u00e9thique est la pierre angulaire du succ\u00e8s professionnel, peu importe \u00e0 quel point la technologie devient avanc\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant qu’\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d’\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29192,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137,116,122,115,193],"tags":[104,102,100,118],"class_list":{"0":"post-30239","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-recent","8":"category-articles-de-blogue-recents","9":"category-evaluation-linguistique","10":"category-ressources-rh","11":"category-technologie-deducation","12":"tag-apprendre-les-langues-en-ligne","13":"tag-apprendre-une-langue-en-ligne","14":"tag-apprenrde-des-langues","15":"tag-apprentissage-et-developpement"},"yoast_head":"\nPourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM - ELAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T13:39:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-13T18:30:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"elam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ELAMca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ELAMca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"elam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\"},\"author\":{\"name\":\"elam\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c04840fe3258fc537d2f43fb50454710\"},\"headline\":\"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l’\u00e8re de l’IA – Points de vue des experts en langues d’ELAM\",\"datePublished\":\"2025-02-12T13:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-13T18:30:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\"},\"wordCount\":1004,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg\",\"keywords\":[\"Apprendre les langues en ligne\",\"Apprendre une langue en ligne\",\"Apprenrde des langues\",\"Apprentissage et d\u00e9veloppement\"],\"articleSection\":[\"Article r\u00e9cent\",\"Articles de blogue r\u00e9cents\",\"\u00c9valuation linguistique\",\"Ressources pour les R.H\",\"Technologie d'\u00e9ducation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\",\"url\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\",\"name\":\"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM - ELAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-12T13:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-13T18:30:01+00:00\",\"description\":\"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg\",\"width\":300,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/elam.ca\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l’\u00e8re de l’IA – Points de vue des experts en langues d’ELAM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/\",\"name\":\"Elam\",\"description\":\"ELAM Site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Elam\",\"url\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/elam-og-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/elam-og-image.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Elam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca\",\"https:\/\/x.com\/ELAMca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/elaminstagram\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c04840fe3258fc537d2f43fb50454710\",\"name\":\"elam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afbac6ee0f65ff6e42aa57ab8530cf6d9a359ec315e31450bfec8a34971a2934?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afbac6ee0f65ff6e42aa57ab8530cf6d9a359ec315e31450bfec8a34971a2934?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"elam\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/elam.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\/\/elam.ca\/fr\/author\/elam\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM - ELAM","description":"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM","og_description":"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.","og_url":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","og_site_name":"ELAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca","article_published_time":"2025-02-12T13:39:49+00:00","article_modified_time":"2025-02-13T18:30:01+00:00","og_image":[{"width":300,"height":168,"url":"http:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"elam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM","twitter_description":"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.","twitter_creator":"@ELAMca","twitter_site":"@ELAMca","twitter_misc":{"Written by":"elam","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam"},"author":{"name":"elam","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c04840fe3258fc537d2f43fb50454710"},"headline":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l’\u00e8re de l’IA – Points de vue des experts en langues d’ELAM","datePublished":"2025-02-12T13:39:49+00:00","dateModified":"2025-02-13T18:30:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam"},"wordCount":1004,"publisher":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg","keywords":["Apprendre les langues en ligne","Apprendre une langue en ligne","Apprenrde des langues","Apprentissage et d\u00e9veloppement"],"articleSection":["Article r\u00e9cent","Articles de blogue r\u00e9cents","\u00c9valuation linguistique","Ressources pour les R.H","Technologie d'\u00e9ducation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","url":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam","name":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l'\u00e8re de l'IA - Points de vue des experts en langues d'ELAM - ELAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg","datePublished":"2025-02-12T13:39:49+00:00","dateModified":"2025-02-13T18:30:01+00:00","description":"En tant qu'\u00e9cole de langues pour entreprises, ELAM est souvent charg\u00e9e d'\u00e9valuer les comp\u00e9tences linguistiques des candidats pour aider les gestionnaires en acquisition de talents \u00e0 recruter les bonnes personnes. Bien que l'essor des outils d'intelligence artificielle (IA) comme ChatGPT et Copilot ont r\u00e9volutionn\u00e9 notre approche de r\u00e9diger, une chose reste certaine : les comp\u00e9tences de r\u00e9daction sont toujours incroyablement importantes, surtout dans le monde des affaires. Voici pourquoi l'\u00e9valuation de la communication \u00e9crite d'un candidat, en particulier en anglais et fran\u00e7ais des affaires, est aussi essentielle que jamais, malgr\u00e9 le r\u00f4le croissant de l'IA.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#primaryimage","url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/download-3.jpeg","width":300,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/elam.ca\/fr\/articles-de-blogue-recents\/pourquoi-les-competences-de-redactions-sont-toujours-importantes-a-lere-de-lia-une-perspective-des-experts-en-langues-delam#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elam.ca\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi les comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles sont plus importantes \u00e0 l’\u00e8re de l’IA – Points de vue des experts en langues d’ELAM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/","name":"Elam","description":"ELAM Site","publisher":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization","name":"Elam","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/elam-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/elam-og-image.png","width":1200,"height":628,"caption":"Elam"},"image":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca","https:\/\/x.com\/ELAMca","https:\/\/www.instagram.com\/elaminstagram\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c04840fe3258fc537d2f43fb50454710","name":"elam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afbac6ee0f65ff6e42aa57ab8530cf6d9a359ec315e31450bfec8a34971a2934?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afbac6ee0f65ff6e42aa57ab8530cf6d9a359ec315e31450bfec8a34971a2934?s=96&d=mm&r=g","caption":"elam"},"sameAs":["http:\/\/elam.wpengine.com"],"url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/author\/elam"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30239"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30264,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30239\/revisions\/30264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}