{"id":42510,"date":"2026-06-08T11:56:06","date_gmt":"2026-06-08T15:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/elam.ca\/?page_id=42510"},"modified":"2026-06-10T10:28:41","modified_gmt":"2026-06-10T14:28:41","slug":"etudes-de-cas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/","title":{"rendered":"\u00c9tudes de cas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"42510\" class=\"elementor elementor-42510 elementor-42426\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca93ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ca93ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed84999 elementor-widget elementor-widget-react-heading\" data-id=\"ed84999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"react-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"react-heading \">\r\n\t\t\t\t<span class=\"watermark\">\u00c9tude de cas<\/span><h2 class=\"title  rts-text-anime-style-1\">\u00c9tude de cas <span class=\"stroke_text\"><\/span><\/h2>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f100bf0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f100bf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e752b70 elementor-widget elementor-widget-react-heading\" data-id=\"e752b70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"react-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"react-heading \">\r\n\t\t\t\t<span class=\"sub-text\">Des r\u00e9sultats prouv\u00e9s dans tous les secteurs et toutes les langues.<\/span><h2 class=\"title  rts-text-anime-style-1\">Explorez nos \u00e9tudes de cas <span class=\"stroke_text\"><\/span><\/h2>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c03a7 elementor-widget elementor-widget-derabane-case-study-slider\" data-id=\"31c03a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"derabane-case-study-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     \r\n          \r\n        <div id=\"swiper-6a29a1e7e3310\"  data-loop=\"false\" \r\n            data-autoplay=\"false\" \r\n            data-speed=\"1200\" \r\n            data-centered-slides=\"false\" \r\n            data-autoplay-delay=\"3000\" \r\n            data-free-mode=\"false\" \r\n            data-slides-per-view=\"1\" \r\n            data-space-between=\"20\" \r\n            data-slides-per-view-tablet=\"1\" \r\n            data-slides-per-view-mobile=\"1\" \r\n            data-pagination=\"bullets\" \r\n            data-navigation=\"true\" class=\"swiper rt-all-slider portfolio-style3  \">\r\n            <div class=\"swiper-wrapper \">\r\n            <div class=\"swiper-slide\">\t\t\r\n\t<div class=\"portfolio-slider-three dynamic \">\r\n\t\t<div class=\"inner-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-area\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"title\">\r\n\t\t\t\t\t\tTC Transcontinental\t\t\t\t\t<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"des\">\r\n\t\t\t\t\t\tDepuis 1999, ELAM offre aux employ\u00e9s de TC Transcontinental en Am\u00e9rique du Nord des formations linguistiques ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats.\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/\" class=\"react_button elementor-button\">Lire l\u2019\u00e9tude de cas<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t<a aria-label=\"project thumbnail\" class=\"thumbnail\" href=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/\">\r\n\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3.png 1200w, https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3-300x300.png 300w, https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3-150x150.png 150w, https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3-768x768.png 768w, https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3-87x87.png 87w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\r\n\t<\/div>  \r\n<\/div>\r\n  \r\n            <\/div> \r\n                            <div class=\"swiper-navigaiton\">\r\n                    <span class=\"swiper-prev\"><i class=\"rt rt-arrow-left\"><\/i><\/span>\r\n                    <span class=\"swiper-next\"><i class=\"rt rt-arrow-right\"><\/i><\/span>\r\n                <\/div>\r\n                                    <div class=\"swiper-pagination\"><span class=\"swiper-pagination\"><\/span><\/div>\r\n                 \r\n        <\/div>    \r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9db73e section-clients e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9db73e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b97a37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b97a37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d83eb5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8d83eb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e04f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64e04f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS CLIENTS DE CONFIANCE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6e952 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e6e952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435329b elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"435329b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rolls-Royce-Logo-PNG-Photo-300x159.png\" alt=\"Rolls-Royce-Logo-PNG-Photo.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Desgagnes_logo_contour-1-300x189.png\" alt=\"Desgagnes_logo_contour-1.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-ccts-en-300x108.png\" alt=\"logo-ccts-en.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/668e84bbfd5792497f9b8afe_serefin_logo-CLR-300x81.png\" alt=\"668e84bbfd5792497f9b8afe_serefin_logo-CLR.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LB-300x92.webp\" alt=\"LB.webp\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/boreal_couleur-300x213.png\" alt=\"boreal_couleur.png\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd42c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bbd42c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a8f67 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-react-heading\" data-id=\"34a8f67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"react-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"react-heading \">\r\n\t\t\t\t<h2 class=\"title  rts-text-anime-style-1\">Parlons-en ! <span class=\"stroke_text\"><\/span><\/h2>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcaf0e4 elementor-widget elementor-widget-react-button\" data-id=\"dcaf0e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"react-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"react-button-wrap\">\n\t\t\t<a aria-label=\"Reacthemes Button\"  href=\"\" class=\"react_button elementor-button \" >\n\t\t\t\t<span class=\"rt-btn-text-wrap\">\n\t\t\t\t\tObtenez une soumission\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tude de cas \u00c9tude de cas Des r\u00e9sultats prouv\u00e9s dans tous les secteurs et toutes les langues. Explorez nos \u00e9tudes de cas TC Transcontinental A trusted partner since 1999, ELAM delivers scalable, results-driven language training to TC Transcontinental employees across North America. Lire l\u2019\u00e9tude de cas Levio Since 2024, ELAM has partnered with Levio to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42512,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-42510","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tudes de cas - ELAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tudes de cas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tude de cas \u00c9tude de cas Des r\u00e9sultats prouv\u00e9s dans tous les secteurs et toutes les langues. Explorez nos \u00e9tudes de cas TC Transcontinental A trusted partner since 1999, ELAM delivers scalable, results-driven language training to TC Transcontinental employees across North America. Lire l\u2019\u00e9tude de cas Levio Since 2024, ELAM has partnered with Levio to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T14:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/\",\"name\":\"\u00c9tudes de cas - ELAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Untitled-design-88.png\",\"datePublished\":\"2026-06-08T15:56:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T14:28:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Untitled-design-88.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Untitled-design-88.png\",\"width\":1024,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/etudes-de-cas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tudes de cas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/\",\"name\":\"ELAM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#organization\",\"name\":\"ELAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/elam-logo-couleur@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/elam-logo-couleur@2x.png\",\"width\":970,\"height\":310,\"caption\":\"ELAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/live-elam-site.pantheonsite.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tudes de cas - ELAM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tudes de cas","og_description":"\u00c9tude de cas \u00c9tude de cas Des r\u00e9sultats prouv\u00e9s dans tous les secteurs et toutes les langues. Explorez nos \u00e9tudes de cas TC Transcontinental A trusted partner since 1999, ELAM delivers scalable, results-driven language training to TC Transcontinental employees across North America. Lire l\u2019\u00e9tude de cas Levio Since 2024, ELAM has partnered with Levio to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/","og_site_name":"ELAM","article_modified_time":"2026-06-10T14:28:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-LinkedIn-Post-3.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/","name":"\u00c9tudes de cas - ELAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-88.png","datePublished":"2026-06-08T15:56:06+00:00","dateModified":"2026-06-10T14:28:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/#primaryimage","url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-88.png","contentUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Untitled-design-88.png","width":1024,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/etudes-de-cas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elam.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tudes de cas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#website","url":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/","name":"ELAM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#organization","name":"ELAM","url":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elam-logo-couleur@2x.png","contentUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elam-logo-couleur@2x.png","width":970,"height":310,"caption":"ELAM"},"image":{"@id":"https:\/\/live-elam-site.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42516,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42510\/revisions\/42516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}