{"id":43557,"date":"2026-10-01T13:59:00","date_gmt":"2026-10-01T17:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elam.ca\/?post_type=case-study&p=43557"},"modified":"2026-10-01T14:04:35","modified_gmt":"2026-10-01T18:04:35","slug":"evaluation-linguistique-pour-lembauche-dans-le-secteur-aerospatiale","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/evaluation-linguistique-pour-lembauche-dans-le-secteur-aerospatiale\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation linguistique pour l’embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\u00c9tude de cas<\/span>

\u00c9tude de cas <\/span><\/h2>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n \"\"\/\n <\/div>\n\n \n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur de l'a\u00e9rospatiale<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d’anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tClient:<\/span>

Rolls-Royce Canada <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tLieu :<\/span>

Am\u00e9rique du Nord <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tAnn\u00e9e du projet :<\/span>

2013 <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tDur\u00e9e :<\/span>

13 ans <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\u00c9valuations linguistiques<\/span>

500+ <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tLangues :<\/span>

Anglais <\/span><\/p>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le client<\/h1>\n

Rolls-Royce Canada fait partie de Rolls-Royce, une soci\u00e9t\u00e9 d’ing\u00e9nierie mondiale qui con\u00e7oit et fabrique des moteurs d’avion et des technologies connexes.<\/p>\n

Le d\u00e9fi<\/h1>\n

Dans le secteur de l’a\u00e9rospatiale, le personnel technique doit comprendre des textes complexes en anglais pour accomplir son travail. Rolls-Royce Canada avait besoin d’un moyen fiable de v\u00e9rifier si les comp\u00e9tences en lecture des candidats correspondaient aux exigences de postes techniques pr\u00e9cis, ce qu’un test de langue g\u00e9n\u00e9ral ne permettait pas. Les gestionnaires en acquisition de talents avaient besoin de r\u00e9sultats objectifs pour prendre des d\u00e9cisions d’embauche \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n

La solution ELAM<\/h1>\n

ELAM a con\u00e7u trois \u00e9valuations en ligne de compr\u00e9hension de l’anglais technique \u00e9crit, chacune adapt\u00e9e aux exigences linguistiques d’un poste distinct. Les r\u00e9sultats sont align\u00e9s sur les niveaux de comp\u00e9tence \u00e9tablis pour chaque poste, afin que chaque \u00e9valuation r\u00e9ponde \u00e0 une question pratique : La comp\u00e9tence en lecture de ce candidat en anglais r\u00e9pond-elle aux exigences du poste?<\/em><\/p>\n

Les r\u00e9sultats<\/h1>\n

Plus de 550 candidats ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s, et le contrat a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e depuis 2013, un partenariat qui s’\u00e9tend maintenant sur plus d’une d\u00e9cennie.<\/p>\n

Pourquoi une \u00e9valuation adapt\u00e9e au poste est essentielle en a\u00e9rospatiale<\/h1>\n

Les employ\u00e9s du secteur a\u00e9rospatial travaillent avec de la documentation technique, des proc\u00e9dures, des sp\u00e9cifications et des instructions en anglais. ELAM con\u00e7oit ses \u00e9valuations en fonction de la terminologie du secteur, des exigences de lecture technique et de niveaux de comp\u00e9tence d\u00e9finis, afin que les organisations puissent \u00e9valuer les candidats selon les comp\u00e9tences linguistiques dont ils ont r\u00e9ellement besoin.<\/p>\n

Vous recrutez pour des postes techniques? Communiquez avec ELAM pour concevoir une \u00e9valuation linguistique adapt\u00e9e \u00e0 vos postes.<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\tTout ce que vous devez savoir sur nos cours de langue<\/span>

Foire aux questions <\/span><\/h2>\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

01. Quelles langues enseignez-vous\u202f? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anglais, fran\u00e7ais, espagnol, italien, portugais, allemand, n\u00e9erlandais, polonais, russe, japonais, mandarin, cantonais<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

02. Offrez-vous des cours individuels, en petits groupes, ou les deux\u202f? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les deux. Plusieurs de nos programmes sont offerts en format individuel afin d\u2019assurer une personnalisation maximale. Nous proposons \u00e9galement des formats en petits groupes (g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 6 participants) pour les organisations qui souhaitent concilier efficacit\u00e9 des co\u00fbts et interaction entre pairs. Le format appropri\u00e9 d\u00e9pend des objectifs, des horaires et du budget.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

03. Comment les cours sont-ils organis\u00e9s\u202f? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Toutes les formations ELAM sont offertes \u00e0 100 % en mode virtuel via Microsoft Teams Premium. Les s\u00e9ances sont planifi\u00e9es selon les disponibilit\u00e9s de l\u2019apprenant, avec le soutien de mat\u00e9riel num\u00e9rique, d\u2019enregistrements optionnels et de tableaux de bord pour les apprenants.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

04. Qui peut suivre vos cours\u202f? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les cours ELAM sont con\u00e7us pour les apprenants adultes et les professionnels qui souhaitent renforcer leurs comp\u00e9tences linguistiques dans des contextes r\u00e9els et professionnels. Nos programmes sont ouverts aux apprenants de tous les niveaux, des d\u00e9butants complets aux locuteurs avanc\u00e9s, et sont adapt\u00e9s aux objectifs, aux r\u00f4les et aux secteurs de chacun.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t

05. Quel est l\u2019engagement minimum pour le programme de formation complet\u202f? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le forfait de formation complet exige un engagement minimum de 30 apprenants par session (hiver, printemps ou automne). Pour les groupes plus restreints ou les apprenants individuels, nous proposons des options de programme flexibles adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d’anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43552,"template":"elementor_header_footer","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"case-study-category":[],"class_list":["post-43557","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale - ELAM \u00c9valuation linguistique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T18:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Untitled-LinkedIn-Post-8-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/evaluation-linguistique-pour-lembauche-dans-le-secteur-aerospatiale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/\",\"name\":\"\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale - ELAM \u00c9valuation linguistique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png\",\"datePublished\":\"2026-10-01T17:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T18:04:35+00:00\",\"description\":\"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/tc-transcontinental\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9valuation linguistique pour l’embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ELAM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ELAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/elam-logo-couleur@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/elam-logo-couleur@2x.png\",\"width\":970,\"height\":310,\"caption\":\"ELAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elam.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ELAM.qc.ca\"],\"email\":\"info@elam.ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale - ELAM \u00c9valuation linguistique","description":"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale","og_description":"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement","og_url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/","og_site_name":"ELAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca","article_modified_time":"2026-10-01T18:04:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Untitled-LinkedIn-Post-8-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/evaluation-linguistique-pour-lembauche-dans-le-secteur-aerospatiale\/","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/","name":"\u00c9valuation linguistique pour l'embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale - ELAM \u00c9valuation linguistique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png","datePublished":"2026-10-01T17:59:00+00:00","dateModified":"2026-10-01T18:04:35+00:00","description":"Rolls-Royce Canada : des \u00e9valuations d'anglais technique adapt\u00e9es aux postes pour le recrutement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/#primaryimage","url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png","contentUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Untitled-LinkedIn-Post-8.png","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/tc-transcontinental\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elam.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Studies","item":"https:\/\/elam.ca\/fr\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9valuation linguistique pour l’embauche dans le secteur a\u00e9rospatiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/","name":"ELAM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#organization","name":"ELAM","url":"https:\/\/elam.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elam-logo-couleur@2x.png","contentUrl":"https:\/\/elam.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elam-logo-couleur@2x.png","width":970,"height":310,"caption":"ELAM"},"image":{"@id":"https:\/\/elam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ELAM.qc.ca"],"email":"info@elam.ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/43557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/43557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43565,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/43557\/revisions\/43565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=43557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}